poprzedni wątek | następny wątek

pl.soc.prawo

2009-05-23 14:55	Wydruk ksiazki a prawa autorskie	Huascar
Witam! Mam takie pytanie, czy gdybym chcialbym wydac (wznowic) ksiazke zagranicznego autora wydana w latach 20-tych z polskim tlumaczeniem z lat 30-tych, to czy beda dzialac tu jakiekolwiek prawa autorskie? Czy potrzebna bedzie czyjas zgoda na taka publikacje przy zalozeniu, ze sklad i szata graficzna beda stworzone od nowa? pozdrawiam H. skomentuj

2009-05-23 15:37	Re: Wydruk ksiazki a prawa autorskie	Olgierd
Dnia Sat, 23 May 2009 14:55:42 +0200, Huascar napisał(a): > czy gdybym chcialbym wydac (wznowic) ksiazke zagranicznego autora wydana > w latach 20-tych z polskim tlumaczeniem z lat 30-tych, to czy beda > dzialac tu jakiekolwiek prawa autorskie? Sprawdź kiedy zmarł autor, dolicz 70 lat i ciesz się książką. Sprawdź kiedy zmarł tłumacz, dolicz lat 70 i ciesz się tłumaczeniem. -- pozdrawiam serdecznie, Olgierd http://olgierd.bblog.pl [Lege Artis] skomentuj

nowsze

1

starsze

Tytuł	Autor	Data
prawa autorskie.	Sebek	2006-04-07 01:40
prawa autorskie	Sebek	2006-04-08 00:41
prawo autorskie ? Wykorzystanie danych z ksiazki	Fantom	2007-08-19 18:21
Prawa autorskie a prawa do wizerunku	argothiel	2007-10-29 15:26
Prawa autorskie	dart	2008-01-23 10:21
Prawa autorskie?	Sharper	2008-01-29 17:35
prawa autorskie....	J.S	2008-03-06 20:40
Prawa autorskie a majatkowe prawa autorskie	kt	2008-03-18 16:38
Prawa autorskie a prawa właściciela terenu	Marcin Kysiak	2008-09-02 22:22
prawa autorskie i "prawa moralne"	marek	2008-10-23 10:04