Money.plFirmaGrupa pl.soc.prawo

Re: Tłumaczenia - czy trzeba zakładać działalność gospodarczą?

poprzedni wątek | następny wątek pl.soc.prawo
2006-03-16 20:15 Re: Tłumaczenia - czy trzeba zakładać działalność gospodarczą? JarekM

Użytkownik "Andrzej Lawa" napisał w
wiadomości news:44199e6f$1@news.home.net.pl...
> JarekM wrote:
>
> > rzecz tylko warta dodania, że
> > według ZUS - patrz stosowna ustawa,
> > musisz opłacac składki zusowskie
>
> I dlaczego wprowadzasz ludzi w błąd? Umowy o dzieło pod ten cholerny ZUS
> na szczęście nie podpadają (pomijam dość rzadki przypadek umów o dzieło
> z firmą, w której jest się zatrudnionym).
>
> Od ponad 6 lat rozliczam się na umowy o dzieło i ZUS grosika ode mnie
> nie dostał.


może i masz racje ale zależy od charakteru tego dzieła,

byłem w takiej samej sytuacji
ale po lekturze przepisów
oraz rozmowie z księgowym
uznałem, że warto jednak
te składke odprowadzać,
chociaz jest faktem, że
zus z urzędem skarbowym w żadnym
miejscu sie nie kontaktuje i nie ma przepływu informacji.

art. 6 ust 1 pkt 4 ustawy o systemie ubezp społ
nieststy odnosi sie do tłumaczeń, które w sposób oczywisty
sa usługą.
tak uważam, jeżeli uważasz inaczej
no to po prostu różnimy sie i tyle,


mądrala

2006-03-16 21:11 Re: Tłumaczenia - czy trzeba zakładać Andrzej Lawa
JarekM wrote:

>>Od ponad 6 lat rozliczam się na umowy o dzieło i ZUS grosika ode mnie
>>nie dostał.
>
>
> może i masz racje ale zależy od charakteru tego dzieła,

Nie, nie zależy.

> byłem w takiej samej sytuacji
> ale po lekturze przepisów
> oraz rozmowie z księgowym

Zwolnij księgowego.

> uznałem, że warto jednak
> te składke odprowadzać,

Wolałbym użyć tych pieniędzy na rozpałkę.

[ciach]

> art. 6 ust 1 pkt 4 ustawy o systemie ubezp społ
> nieststy odnosi sie do tłumaczeń, które w sposób oczywisty
> sa usługą.

Usługa to usługa - masz działalność i prowadzisz usługi.

A ja wykonuję dzieło. I dziełem jest np. wykonanie tłumaczenia ale też i
np. wykopanie rowu.
2006-03-16 21:37 Re: Tłumaczenia - czy trzeba zakładać Andrzej Lawa
JarekM wrote:

> art. 6 ust 1 pkt 4 ustawy o systemie ubezp społ
> nieststy odnosi sie do tłumaczeń, które w sposób oczywisty

Mamma mia, dopiero teraz zorientowałem się, jak bardzo bredzisz...

Wyżej wymieniony zapis odnosi się do ZLECEŃ!!!

Umowa zlecenia to coś zupełnie odmiennego od umowy o dzieło - pierwsze
to wykonywanie czynności, a to drugie to uzyskanie rezultatu.
2006-03-17 06:59 Re: Tlumaczenia - czy trzeba zakladac dzialalnosc gospodarcza? dn

Uzytkownik "jip" napisal w wiadomosci
news:1142534070.979115.292010@u72g2000cwu.googlegroups.com...
> Hmm, widze ze drazysz temat - to przydatne. Ale powiem jedno -
> rozdwajasz juz wlos nie na czworo lecz na szescioro, bo w opisanej
> przez ciebie sytuacji nie ma problemu.
>

Piszesz nieprawde. Nie ma problemu, bo tak zinterpretowales ten przepis? Nie Ty jestes jak na razie
zródlem prawa w Polsce.
2006-03-17 09:14 Re: Tłumaczenia - czy trzeba zakładać działalność gospodarczą? mądrala
mozna tak dyskutowac bez końca,

zauważ, że czym innym jest zlecenie z KC
a do tego odwołuje się ustawa
a czym innym umowa zlecenia w pojęciu w jakim
ty tego terminu uzywasz
zaś tłumaczenie nie jest dziełem
na co wskazuje EKD czy jak to się nazywa

idt itp

mądrala

2006-03-17 14:12 Re: Tłumaczenia - czy trzeba zakładać Andrzej Lawa
mądrala wrote:

> zaś tłumaczenie nie jest dziełem

Bredzisz. Jest dziełem.
2006-03-18 08:31 Re: Tłumaczenia - czy trzeba zakładać działalność gospodarczą? mądrala

Użytkownik "Andrzej Lawa" napisał w
wiadomości news:441ab5cf$1@news.home.net.pl...
> mądrala wrote:
>
> > zaś tłumaczenie nie jest dziełem
>
> Bredzisz. Jest dziełem.

Pomijając
twoje święte przekonanie
masz na to jakąs podstawę ?


2006-03-18 09:44 Re: Tłumaczenia - czy trzeba zakładać działalność gospodarczą? stern
_wytnij_to_ wrote:


> Pomijając
> twoje święte przekonanie
> masz na to jakąs podstawę ?

porównaj sobie 627 k.c. a 734 k.c. + 750 k.c.
Jeśli wciąż będziesz twierdził, że tłumaczenie = umowa zlecenia, jedź na
urlop.

pozdr.

2006-03-18 11:47 Re: Tłumaczenia - czy trzeba zakładać Andrzej Lawa
mądrala wrote:

> Pomijając
> twoje święte przekonanie
> masz na to jakąs podstawę ?

To, co napisał stern plus około 6 lat praktyki.
2006-03-16 07:35 Tłumaczenia - czy trzeba zakładać działalność gospodarczą? dn
Zajmuję się tłumaczeniami. Jest to moje jedyne źródło utrzymania. Współpracuję z jedną firmą, która
nie wymaga ode mnie wystawiania faktur (rozliczamy się na zasadzie umowy o dzieło). Czy w takiej
sytuacji muszę zakładać działalność gospodarczą i z jakich przepisów to wynika?

Z góry dziękuję za odpowiedź.
1 2 3 4 5 6

Podobne dyskusje

Tytuł Autor Data

Czy były BANKRUT może prowadzić działalność gospodarczą ?

Dorota Sudzińska 2006-03-14 12:17

Tłumaczenia - czy trzeba zakładać działalność gospodarczą?

dn 2006-03-16 07:35

Czy były BANKRUT może prowadzić działalność gospodarczą ?

Dorota Sudzińska 2006-03-22 19:24

Czy były BANKRUT może prowadzić działalność gospodarczą ?

Dorota Sudzińska 2006-03-14 12:17

Czy były BANKRUT może prowadzić działalność gospodarczą ?

Dorota Sudzińska 2006-03-22 19:24

dowód osobisty-czy trzeba...?

Piotrek 2006-04-27 17:41

Jak wykazać, że pozwany prowadził działalność gospodarczą

Adam G. 2006-10-16 12:13

czy wynajmujący cześć terenu na swojej "ziemi" najemca musi prowadzić działalność?

maximus 2007-01-16 14:29

Uwolnię się od WKU przez działalność gospodarczą?

scorecheck 2007-03-02 20:51

czy muszę mieć działalność gospodarczą, aby wynająć komuś mieszkanie

majoslawa 2007-03-21 14:45